菜单

超级中锋马龙,他们说昆山离上海很近

2019年10月20日 - 篮球
超级中锋马龙,他们说昆山离上海很近

图片 1
超级中锋马龙

我有故事,你有酒,边喝边聊不停休;  敬往事一杯酒,纷扰红尘一起走!

  他是火箭队历史上第一位超级中锋,是奥拉朱旺和姚明的前辈,他是NBA有名的篮板大王,冲抢前场篮板的能力更是无能能及,他和另外一位超级明星内线“同名”,但只有真正了解历史的人,才清楚他的伟大。《听说》第二季第26期——摩西-马龙。

图片 2

  独生子

 

  我的全名叫做摩西-尤金-马龙,1955年3月23日,我出生于弗吉尼亚州彼得斯堡市的一个贫苦家庭。爸爸妈妈很早就分开了,我是妈妈一个人辛苦养大的。12岁时,我就已经长到了1米91,而这便是我篮球生涯的开始。

已经忘记问了我什么问题,不过三人聊天还是很愉快的。面试完后又赶着去面试大金,面试完已经12点了,正准备去吃饭,有接到那位女士的电话,说还想和我聊聊,刚刚开始面试的时候有位同事不在,现在他来了。我又回到重点实验室,又见到了那个干练的男人,他有问了一些问题,我看得出他对我还是比较满意的。后来才知道叫Justin,影响我第一份工作的人。对于工作,我和很多大学生一样想法,很大的地域选择,想去北上广深这样的大城市,想去一个大的平台,想去闯闯。没有想回成渝老家那边的想法,就像流行那句话,世界那么大,我想出去看看,主要还是一颗年轻的心,想去闯荡,想证明自己。如期收到了cooper的Offer,工作地在昆山,他们说昆山离上海很近,有地铁直达上海。它符合的工作地期望,外企,又是管培生,有很好的学习计划。后来他去了大金,我去cooper。

  穿坏的鞋子

收到一封外企的offer,多少还是有些兴奋的,内容如下:

  准确地讲,我真正开始接触篮球,是在13岁半的时候。不过我马上爱上了这项运动,乐此不疲。每天放学后,我都会去球场打球,差不多要一直打到凌晨两点才回家。唯一的麻烦是我总是磨烂鞋子,当时家里穷,买不起好鞋,便宜的鞋子质量又不好,一双鞋我经常五天就穿坏了,然后又得买新鞋。

STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL严格保密

Present/致:

Name/姓名:  XXX  

ID Number/身份证号码: XXX

HuKou Address/户口所在地: XXX

Dear Mr.Li

On behalf of Cooper Tire Company Limited, I now have much pleasure in
offering you employment with Cooper  Tire Company Limited on the terms
and conditions outlined below:

我代表库博轮胎(昆山)有限公司,很高兴地发出我司的录用通知,具体的条款大致如下:

Job Title/工作职位:Management &Technical Trainee 技术管理培训生

On Target Earning/目标收入:                          

Gross salary is RMB   XXX        per
month payable including with base salary, allowance and bonus. Overtime
base is your base salary.  The above amount is subject to applicable
income taxes of China to be paid in accordance with applicable laws and
regulations, the compliance with which remains your legal
responsibility.

每月支付薪资总额为    XXX      
RMB,其中包含基本薪资,津贴与奖金。加班费是以基本工资作为基数来计算。按照中国相关法律的规定,以上金额应该交纳的个人所得税,这是您的法定义务。

Working Hours/工作时间:  

  1. Normal office hours are from 08:00am to 17:00pm Monday to Friday.

正常工作时间是周一至周五的早上8:00到下午5:00

  1. You need work in shift and your working schedule will be arranged by
    your leader

您需要倒班工作,您的工作时间具体由您的主管来安排

Furthermore, these hours may be varied if circumstance is required.

此外,工作时间有可能会因情况需要而变化

Salary Adjustment/薪资调整:

After passed the probation salary will be adjusted by personal
performance.

试用期过后根据个人表现将对薪资进行调整。

Probationary Period/试用期

The first six months from the date of your joining the company will be
probationary.

进入我公司的前六个月是试用期

Notice / 备注:

Subject to the terms and conditions of the Employment Contract, the
employment offered herein is terminable at any time before its
acceptance without prior notice; or at seven days’ notice during
probation and one month return notice after probation.

具体的条款以劳动合同为准。本录用通知书所列的雇佣关系在被接受前,无论是否事先通知,都可以随时终止。

在试用期内劳动关系的终止提前7天通知,在试用期后劳动关系的终止双方皆应提前1个月通知。

Benefits/福利:  

You are entitled to the benefits in line with Chinese law & regulation.

可享受中国相关法律所规定的福利

I would like to remind you that all salary details are Strictly
Private & Confidential and should not be discussed with any other
members in the company.  

我在此郑重提醒:所有相关薪资的信息情况应当严格保密,并且不得与公司内的任何员工相互讨论。

Confidentiality & Non-Competition Obligations:

保密与非竞争义务

As long as you remain employed by the Company or after termination of
your employment relationship with the Company for any reason, you shall
not disclose or communicate any confidential information to any person
or entity other than the Company. “Confidential Information” means any
information regarding the Company’s business methods, business policies,
procedures, techniques, research or development projects or results,
sales information of any kind , financial information of any kind, trade
secrets or other knowledge processed by the 为Company which is not
generally known by persons or entities outside the Company. While you
render services to the Company, you shall not engage in any other
gainful employment, business or activity without written

consent of the Company. Moreover, you shall not assist any persons or
entities competing or preparing to compete with the Company.

在您受雇于本公司期间或由于任何原因与公司解除关系后,都不得向任何个人或团体公开或交流任何与本公司有关的秘密信息。秘密信息指的是公司任何的营业方法,商业政策,流程,技术,研究,开发项目或成果,任何销售信息,任何财务信息,商业机密或公司创造或拥有的的且还未公布于众的其他知识。一旦您服务于本公司,在未经公司书面同意的前提下,不得受雇于或从事其他任何以获利为目的的商业活动。而且,不得协助任何个人或团体与本公司或准备与本公司竞争。

Subject to the terms and conditions of the Employment Contract to be
established between you and the company, please indicate your acceptance
of the offer by signing your name at the place indicated below of this
Offer Letter and return it to me. Also the offer letter will not be
effective until you successfully passed reference check and medical
check.

所有相关内容依您与公司之间的劳动合同的各项条款及约定为准,如果您愿意接受录用,请在下方指定的地方签字并返还给我们。直到您通过相关核实和体检后这份录用通知方才生效。

Last but not least, on behalf of Cooper  Tire Company Limited, we
welcome you join our family.

最后,我代表库博轮胎有限公司,欢迎你加入我们的大家庭。

Yours sincerely,

最真诚的

Mike Burns

General Manager

总经理

Cooper  (Kunshan) Company Limited

库博(昆山)有限公司

I agree to the terms set out in this Letter of Engagement and to the
Basic Terms and Conditions of Employment as described in the Employment
Contract. I will start to work for CKT on the date of                    
 

我同意此份文件中所描述的条款,也同意员工劳动合同中的基本条款和雇佣条件。我将于________开始在库博公司正式工作。

Signature签字______________________        
 Date日期_________________________

  不许进内线

  不过不管穿什么鞋,我都是篮球场上最厉害的那个人。在当时,一起打球的人为了不让比赛变得太过无趣,甚至订下一条规则:不让我进三秒区。只有同意这一条,他们才让我加入比赛。

  50连胜

  后来我进了彼得斯堡高中,在这种正规的比赛中,当然不会有什么不让进三秒区的狗屁规则,于是我带领球队横扫眼前出现的一切对手,最终创下一项惊人的纪录:连续50场不败!在我高中的最后两年,我们队打出全胜战绩,连续两年赢得弗吉尼亚州冠军。

  300选1

  在高中赛场上统治级的表现,让几乎所有大学篮球队都对我垂涎欲滴,总共有超过300所学校向我发出了邀请。面对这样的场面,别人肯定茫然失措,但我却享受其中,当时只要一有空,我就展开“旅程”,前前后后总共拜访了至少26所高校。我本以为彼得斯堡就是全世界,但这次机会让我眼界大开,最终,我决定加盟马里兰大学。

  惊人决定

  我在马里兰大学只待了两天半,然后就听到了一个意外的消息:ABA的犹他星光队在选秀大会上选中了我。在经过了一番认真权衡之后,我还是没能抵御真金白银的诱惑,与球队签下了一份五年100万美元的合同,这在当时可以是一笔巨款。

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图